to ring in the New Yearrung chuông tiễn năm cũ đi: to ring out the old yearhát đón mừng năm mới: to sing the New Year inrung chuông mở màn: to up the curtain